1
00:00:19,070 --> 00:00:20,830
הנמייה, יש לי חבר שלך.

2
00:00:23,110 --> 00:00:23,950
אתה הולך

3
00:00:23,950 --> 00:00:34,590
אנחנו

4
00:00:34,590 --> 00:00:36,990
תגיד איפה החבאת את המצלמה אתה
גנבו מאיתנו?

5
00:00:37,290 --> 00:00:40,730
ובתמורה, אני משחרר את חברך פנימה
בריאות טובה. הם יבצעו את השיחה

6
00:00:40,730 --> 00:00:41,269
של המכונית.

7
00:00:41,270 --> 00:00:42,630
שלום, אתה בסדר? הפגישה היא...

8
00:02:38,570 --> 00:02:39,750
אתה בסדר? מה שלומך.

9
00:02:41,030 --> 00:02:42,230
הנמייה מתה.

10
00:02:42,970 --> 00:02:43,970
הוא עישן.

11
00:02:44,590 --> 00:02:46,530
צדקת. זה דוד
וינגרה.

12
00:02:46,930 --> 00:02:48,330
עם זאת, בקרוב הוא יוחלף.

13
00:02:48,930 --> 00:02:50,030
ואז אני אצטרך אותך.

14
00:02:50,510 --> 00:02:53,650
אנחנו צריכים למצוא אותו כמה שיותר מהר
מי ישכור במקומו. זה סופר

15
00:02:53,650 --> 00:02:54,650
חָשׁוּב.

16
00:02:54,710 --> 00:02:57,210
אה, אז על מי אתה מדבר? צידון.

17
00:02:57,570 --> 00:02:58,570
הוא אירי.

18
00:02:58,810 --> 00:02:59,970
מעולם לא שמעתי את השם הזה.

19
00:03:00,750 --> 00:03:02,830
נוֹרמָלִי. ביקשתי מצידון להרכיב את זה בחזרה,
אותי.

20
00:03:04,710 --> 00:03:06,550
הייתי חייב לומר לווינגרה שאתה
התקרב.

21
00:03:07,010 --> 00:03:08,010
והנה אני כאן.

22
00:03:08,420 --> 00:03:09,600
והוא יידע את כל מה שאתה יודע.

23
00:03:10,440 --> 00:03:12,600
אני אצטרך לתת לו אמיתי
מידע, אחרת הוא ייכנע במהירות

24
00:03:12,600 --> 00:03:13,600
חושב שאני הולך להזדיין.

25
00:03:14,240 --> 00:03:16,380
אתה כבר לא מסכים? אני,
אם הוא ייתן לי מידע, זה יגמר.

26
00:03:16,780 --> 00:03:17,780
תירגע, פט, פט.

27
00:03:17,980 --> 00:03:19,560
אתה עוזר לנו, אנחנו מגנים עליך. אתה יכול
'לְהַפְקִיד.

28
00:03:20,040 --> 00:03:22,300
אני אדבר על זה בסדנה ואעדכן אותך
מוּדָע. בְּסֵדֶר.

29
00:04:13,649 --> 00:04:15,890
איזה גדוד? אה, אני לא זוכר.

30
00:04:16,800 --> 00:04:21,079
האם אתה יודע על זה? האם היא עדיין שם?

31
00:04:21,079 --> 00:04:26,220
בוקר טוב

32
00:04:26,220 --> 00:04:34,120
גְבֶרֶת.

33
00:04:35,220 --> 00:04:36,580
כבר סיפרתי הכל לעמית שלך.

34
00:04:37,720 --> 00:04:38,720
אני לא רוצה לדבר יותר.

35
00:04:39,380 --> 00:04:40,359
לא היום.

36
00:04:40,360 --> 00:04:42,380
כמו בעלך, הייתי חייל
לפני שהצטרף למשטרה.

37
00:04:44,300 --> 00:04:45,780
ואני גם בכוחות המיוחדים.

38
00:04:46,800 --> 00:04:51,120
אז רק רציתי אותך
להביע את כל תנחומיי,

39
00:04:53,900 --> 00:04:54,900
קדימה,

40
00:04:55,520 --> 00:04:56,520
אני לא אפריע לך יותר.

41
00:04:58,000 --> 00:05:00,520
אדוני, היכנס.

42
00:05:19,690 --> 00:05:22,670
היית קומנדו ימי, אתה יודע?
לא, צניחה חופשית.

43
00:05:24,450 --> 00:05:25,450
RDP 13.

44
00:05:27,970 --> 00:05:32,290
האם אתה מכיר את זה היטב? הוא עשה הכל
חייו לדמיאן.

45
00:05:33,790 --> 00:05:36,150
אז למדתי בעבודה, ל
להבין על מה הוא מדבר.

46
00:05:38,550 --> 00:05:39,550
כשהוא דיבר.

47
00:05:40,930 --> 00:05:42,450
כי הוא כבר לא דיבר הרבה
סוף.

48
00:05:46,690 --> 00:05:48,550
והחזרה לחיים האזרחיים?

49
00:05:49,740 --> 00:05:55,480
הלך טוב? זה הלך טוב
קרה לך?

50
00:05:55,480 --> 00:06:02,480
אדרנלין? הסכנה? לך אליו
לבקש לקנות חבילות מים ו

51
00:06:02,480 --> 00:06:06,560
דגנים אחרי זה? כֵּן.

52
00:06:08,640 --> 00:06:10,080
מלחמה גורמת לגברים להתמכר.

53
00:06:13,420 --> 00:06:16,200
כל השנים האלה חייתי איתן
ייסורים שבא בחור כמוך

54
00:06:16,200 --> 00:06:17,320
להודיע שהוא נמצא מת.

55
00:06:19,040 --> 00:06:22,520
האם הוא עובד מאז
היא עזבה את הצבא? כן, יש לו

56
00:06:22,520 --> 00:06:23,159
בהתחלה.

57
00:06:23,160 --> 00:06:25,280
אבל עברה שנה וחצי מאז שהוא
גרם לאנשים להאמין שהוא מחפש

58
00:06:25,280 --> 00:06:26,280
עבודה.

59
00:06:28,460 --> 00:06:31,000
הוא אמר לי שחיילים לשעבר
הלוו כסף.

60
00:06:32,860 --> 00:06:34,800
או כשהוא קיבל בונוסים מ
משימות ישנות.

61
00:06:35,520 --> 00:06:36,680
אבל אף פעם לא באמת האמנתי בזה.

62
00:06:41,040 --> 00:06:45,360
מה לדעתך קרה? ג
מוקדם מדי לדעת.

63
00:06:48,240 --> 00:06:52,680
הוא בטח עשה משהו נורא
כדי שהוא הורג אותי כמו כלב.

64
00:06:56,260 --> 00:07:00,500
איך אתה מסביר לי את מותו של
מַנגוֹ? מה הקטע? מַה

65
00:07:00,500 --> 00:07:04,580
האם זה? מה הוא
עדיין שם? זה טוב לאינס.

66
00:07:06,360 --> 00:07:07,360
תסביר את עצמך.

67
00:07:08,160 --> 00:07:09,160
זה לכבוש.

68
00:07:09,180 --> 00:07:11,020
מאז הוא פרנואיד
הסרת המנגו.

69
00:07:11,460 --> 00:07:12,460
הוא היה חשוד בכל דבר.

70
00:07:12,880 --> 00:07:15,620
אז אינס, כדי להרגיע אותו, היא אמרה לו
הודתה שפנו אליה. אז

71
00:07:15,620 --> 00:07:16,620
עכשיו הוא סומך עליה.

72
00:07:16,920 --> 00:07:19,180
הוא הודה בפניה בבוטות כי
מנגוסה היה אחד מדודיו.

73
00:07:19,540 --> 00:07:22,980
טוב הנה לך. אז הנה, אתה לא תוכל
אומרים שווינגרה וסידור מכירים אחד את השני

74
00:07:22,980 --> 00:07:23,980
לא.

75
00:07:24,280 --> 00:07:27,100
מצד שני, כדי לכסות את אינס, הוא יעשה זאת
אנחנו צריכים לתת לו קצת מידע.

76
00:07:27,680 --> 00:07:29,360
אתה רק צריך לתת לו מידע
נשירים.

77
00:07:30,960 --> 00:07:31,960
תודה, סוקרטס.

78
00:07:39,940 --> 00:07:42,040
אם הנמייה עדיין הייתה בחיים...

79
00:07:42,540 --> 00:07:45,800
יכולנו לחזור לכבוש
אסידורף. עכשיו אנחנו תלויים

80
00:07:45,800 --> 00:07:47,420
ואנחנו אפילו לא בטוחים שזה נותן
משהו.

81
00:07:47,960 --> 00:07:50,500
כן, עדיין יש לנו את המת בצד של
חוטפי מונגוס.

82
00:07:51,540 --> 00:07:52,540
חייל לשעבר.

83
00:07:52,960 --> 00:07:55,940
לדעתי, אלו הגברים של
אסידורף שהרג אותו כנקמה

84
00:07:55,940 --> 00:07:57,420
חטיפה. הנחה יפה.

85
00:07:58,900 --> 00:08:03,000
הבחור הזה מוריס כפרים עד היסוד
דרום אמריקה. הנה, אנחנו חוטפים בחור

86
00:08:03,000 --> 00:08:06,700
עובד אצלו בצרפת. חשבת
מה? שהוא עומד לשלוח א

87
00:08:06,700 --> 00:08:10,140
פרחים? כן, אבל יש לנו את הזהות
של מי שסיפק לו את המכונית

88
00:08:10,140 --> 00:08:11,640
חוֹטֵף. זה מרווין פואטייה.

89
00:08:11,960 --> 00:08:13,640
אה ובכן, זה נהדר, זה נהדר.

90
00:08:14,740 --> 00:08:20,620
ואיפה הוא? איפה הוא? הוא נעלם
ומה? כשהוא יחזור, מה? הוא

91
00:08:20,620 --> 00:08:22,960
יגיד לך שהוא העביר מכונית ל
אדם מת, הוא לא ידע מה הוא

92
00:08:22,960 --> 00:08:25,400
עמד להתמודד עם זה. והשופט יצחק עליך
על האף, איש זקן.

93
00:08:26,700 --> 00:08:27,880
שכח את שודדי סוחרי הסמים שלך.

94
00:08:28,220 --> 00:08:31,660
אני רוצה את השם של המחליף
נמיה לפני עצמו

95
00:08:32,740 --> 00:08:34,419
סידור יחפש שער חדש
צרפת.

96
00:08:34,780 --> 00:08:37,780
ואני חושב שזה וינגרה שמתאים לו
לוחשים את שמות המועמדים ביניהם

97
00:08:37,780 --> 00:08:38,749
הדודים הכי טובים.

98
00:08:38,750 --> 00:08:42,450
אם אינס יצליח להיות בלב של זה ו
תן לה לתעד את זה, הנה

99
00:08:43,549 --> 00:08:45,170
ולפוצץ את מערכת Vingre.

100
00:08:52,130 --> 00:08:55,290
תגיד לי, איך התמודדת עם אינס?
אני כבר אומר לך.

101
00:08:55,950 --> 00:08:57,850
מאז שנעשתה הנמייה
הסר אותו, זה נגמר לווינגרה.

102
00:08:58,590 --> 00:08:59,870
הוא דפק את עצמו, הבחור.

103
00:09:00,170 --> 00:09:01,170
כמו אחד גדול.

104
00:09:04,010 --> 00:09:06,450
פרטי רוצה שנשחרר את השודדים
ואנחנו מתמקדים בוינגרה.

105
00:09:07,470 --> 00:09:10,490
מה יש לנו בווינגרס? אינס עבד
אצלנו זה טוב.

106
00:09:10,750 --> 00:09:11,750
הו, החדשות הטובות.

107
00:09:12,630 --> 00:09:13,630
גָדוֹל.

108
00:09:13,710 --> 00:09:15,630
עשיתי את המחקר שעשית
שאלת על דמיאן.

109
00:09:15,950 --> 00:09:17,610
השודד נמצא מת מול ביתו
אותו.

110
00:09:18,690 --> 00:09:19,690
אחר כך, אין שום דבר מטורף.

111
00:09:19,870 --> 00:09:22,590
הוא עזב את המזרח לפני 4 שנים כדי
יציאת הצבא. הוא הגיע

112
00:09:22,590 --> 00:09:24,370
התיישב כאן עם אשתו והם
ילדה קטנה.

113
00:09:24,690 --> 00:09:27,810
הוא עבד קצת כמכין של
פקודות ומאמן ספורט.

114
00:09:28,230 --> 00:09:31,070
ושם, עברו שנתיים שהוא לא עשה כלום
והוא מובטל.

115
00:09:33,410 --> 00:09:34,410
מה?

116
00:09:36,520 --> 00:09:37,800
אז הבחור בהחלט מיוחד.

117
00:09:38,240 --> 00:09:40,160
ואז הוא חווה רגע קטן של
המטבח.

118
00:09:41,920 --> 00:09:44,860
והוא מוצא את הצוות הזה של
תרגילי ליבה כאילו לקחת קצת

119
00:09:45,940 --> 00:09:46,940
כן.

120
00:09:47,340 --> 00:09:50,260
ו? ו...וכלום בכלל.

121
00:09:51,700 --> 00:09:52,700
אין לי תיאוריה.

122
00:09:52,980 --> 00:09:53,980
זה גורם לי לתהות, זה הכל.

123
00:09:55,360 --> 00:09:58,600
טוב, בכל מקרה, פראטי רוצה שנעשה זאת
להרפות מהשודדים. אז אני מאמין בזה

124
00:09:58,600 --> 00:09:59,419
נצטרך לשכוח אותם.

125
00:09:59,420 --> 00:10:01,300
כן, אני מכיר אותך. אנחנו נשכח אותם.

126
00:10:02,100 --> 00:10:03,100
לְפִי שָׁעָה.

127
00:10:05,420 --> 00:10:06,409
מרווין, איפה הוא?

128
00:10:06,410 --> 00:10:08,130
הטמקס שלו לא זז לשם, הוא שם
להפסיק.

129
00:10:09,490 --> 00:10:10,490
כמונו.

130
00:10:12,730 --> 00:10:13,730
כמונו.

131
00:10:26,210 --> 00:10:30,350
מה שלומך, עמית? זה טוב ואתה? כֵּן,
לא באמת.

132
00:10:31,430 --> 00:10:35,110
תגיד לי, מתי שלחת לבקש אותי? שלך
אמא.

133
00:10:35,340 --> 00:10:36,340
היא בתפקיד.

134
00:10:37,640 --> 00:10:41,460
אז, היא מצליחה, זה א
ילדה גדולה, נכון? מה היא עשתה?

135
00:10:41,460 --> 00:10:43,920
הפעם? סם? אלכוהול? לא, זה
אז קצת יותר מסובך מזה.

136
00:10:44,800 --> 00:10:46,800
הוא דקר בחור, כביכול שלו
אחי.

137
00:10:47,060 --> 00:10:48,060
מה? כֵּן.

138
00:10:49,880 --> 00:10:50,880
לעזאזל.

139
00:10:52,820 --> 00:10:55,440
בדיקות סמים מראות שכן
שניהם היו תחת השפעת

140
00:10:55,440 --> 00:10:56,440
סם בזמן האירוע.

141
00:10:57,000 --> 00:10:58,160
לבחור יש רקורד גרוע.

142
00:10:58,960 --> 00:11:01,440
בסביבות עשר הרשעות, דואר
או פציעה, קהות חושים.

143
00:11:03,080 --> 00:11:05,660
לפי עדותה אמרה אמך
שהוא התחיל להכות אותה.

144
00:11:06,680 --> 00:11:07,680
היא פחדה.

145
00:11:07,920 --> 00:11:09,700
והיא דקרה אותה בסכין
מטבח.

146
00:11:11,100 --> 00:11:12,620
סקר השכונות מאשר זאת.

147
00:11:16,060 --> 00:11:18,460
והבחור? הוא בבית חולים.

148
00:12:02,819 --> 00:12:06,580
אמר, מה שלומך? כן, אתה?
כן, נהדר.

149
00:12:10,220 --> 00:12:11,220
תודה שבאת.

150
00:12:11,580 --> 00:12:12,960
אתה יכול להפיץ את הבשורה במהירות, כך נראה.

151
00:12:13,900 --> 00:12:17,560
אוקיי אז מה אני יכול לעשות?
בשבילך? אני אראה לך משהו

152
00:12:17,560 --> 00:12:18,560
דבר.

153
00:12:21,600 --> 00:12:27,800
אתה מכיר אותו? לא,

154
00:12:28,060 --> 00:12:31,000
הוא לא אומר לי כלום. מי זה? ישן
מאת ז'וברט.

155
00:12:32,310 --> 00:12:34,570
אמרתי לעצמי, לא עשית רע
משימות עם הקומנדו

156
00:12:34,570 --> 00:12:36,510
מלחים... כן, אבל לא עם ז'וברט.

157
00:12:37,270 --> 00:12:39,750
מה הוא עושה? הוא לא עושה כלום יותר,
הוא מת.

158
00:12:41,590 --> 00:12:43,930
אבל היי, אנחנו חושבים שהוא התחיל
עם צוות של זרנוקים שאנחנו

159
00:12:44,170 --> 00:12:45,170
כן.

160
00:12:47,370 --> 00:12:49,790
אתה חושב שאתה יכול לזחול משם
על זה? כן, אני יכול לעשות את זה.

161
00:12:50,030 --> 00:12:52,270
אני עדיין מכיר שם שניים, שלושה בחורים
-נמוך. אתה יודע, הם עדיין מכירים אחד את השני

162
00:12:52,270 --> 00:12:53,470
הכל בין קומנדו, אז...

163
00:13:14,339 --> 00:13:20,320
האם אתה שם? אתה לא מגיב
הודעות? לא ראיתי אותו.

164
00:13:21,360 --> 00:13:25,180
זה זה? כֵּן.

165
00:13:30,220 --> 00:13:34,160
אתה יכול לדבר איתי, בדרי? אני אומר לך את זה
אני עייף, זה הכל.

166
00:13:34,880 --> 00:13:37,600
זרקו אותך? אה, מאוד מצחיק.

167
00:13:39,660 --> 00:13:40,660
לא, זו אמא שלי.

168
00:13:40,920 --> 00:13:42,680
היא התבלבלה עם המיקרופון שלה
ו...

169
00:13:42,880 --> 00:13:44,620
היא דקרה, אז עכשיו היא
נמצא במעצר לכל החיים.

170
00:13:44,980 --> 00:13:45,980
כָּך.

171
00:13:46,880 --> 00:13:47,880
כָּך.

172
00:13:48,660 --> 00:13:52,320
והחבר שלך, מה שלומו? יש להם את זה
נותח, אבל הוא השתגע

173
00:13:52,320 --> 00:13:53,320
בית חולים.

174
00:13:53,440 --> 00:13:54,440
הכניסו אותו לתרדמת.

175
00:13:56,700 --> 00:13:57,700
שְׁטוּיוֹת.

176
00:13:58,460 --> 00:14:04,020
מה אומרים הרופאים? הוא הולך לעזוב
לצאת או... 50 -50.

177
00:14:06,180 --> 00:14:09,160
מה אתה מתכנן לעשות? כלום, מה זה
מה אני עושה

178
00:14:27,520 --> 00:14:29,260
איך היה הדייט שלך? הכל
רקוב.

179
00:14:29,880 --> 00:14:30,880
בואו לא נדבר על זה.

180
00:14:31,400 --> 00:14:32,400
תשאל יותר מדי שאלות, אתה.

181
00:14:40,200 --> 00:14:41,200
לְהִזָהֵר.

182
00:14:47,300 --> 00:14:52,560
כל עוד אתה עובר, אתה חזק מההתחלה
התחלה.

183
00:14:54,120 --> 00:14:55,120
אחרת, לאחר מכן, הוא מת.

184
00:14:56,070 --> 00:14:57,950
אתה מוצא את עצמך עם הגב שלך לבד ככה, זה
זה דפוק, הא.

185
00:14:58,730 --> 00:14:59,770
הבנת? כֵּן.

186
00:15:00,130 --> 00:15:03,790
אה? כן, כן, כן! לעזאזל, הספורט שלך
לעזאזל, שם, לעשות כסף כמו

187
00:15:03,790 --> 00:15:06,470
טיפש על טטאמי, זה לא שלי
דבר. כן, אתה בהחלט צודק.

188
00:15:07,010 --> 00:15:09,130
הו לא, אבל אל תקשיב לו, כי
אותו, כשהגיע בהתחלה, הוא

189
00:15:09,130 --> 00:15:10,130
אמר אותו דבר.

190
00:15:10,790 --> 00:15:13,030
עכשיו הוא מאוד שמח שיש לו
היסודות. אתה לא יודע את המוטו?

191
00:15:13,030 --> 00:15:15,330
אלוהים ברא את האנשים, שמואל קולט אותם
עושה את זה שווה.

192
00:15:15,610 --> 00:15:16,790
יש לי את הקליבר שלי, לא צריך יותר.

193
00:15:18,950 --> 00:15:22,750
זה מצחיק אותך? האם אי פעם ראית אחד
חברת בת שתושב עם אמנות

194
00:15:22,750 --> 00:15:25,170
? אלא בסרטים או הלאה
ערוצי יוטיוב של מיתוסים גדולים של

195
00:15:25,170 --> 00:15:25,879
-הגנה?

196
00:15:25,880 --> 00:15:27,700
אבל זה לא מה שאני אומר לך. מה
אני אומר לך, זה זה

197
00:15:27,700 --> 00:15:30,240
אם בחור, הוא לוקח אותך לקרקע, לפני
יש לך זמן לקחת את הנשק שלך,

198
00:15:30,300 --> 00:15:33,460
איך עושים את זה לפני שאתה בפנים
הרגליים שלי, אני חושב שיהיו לך שניים

199
00:15:33,460 --> 00:15:34,460
חורים עליך.

200
00:15:37,120 --> 00:15:38,120
אני חושב שאתה טועה.

201
00:15:38,820 --> 00:15:39,820
ראשית, אנחנו רק צריכים להיות אנחנו.

202
00:15:45,100 --> 00:15:46,100
רֵיק.

203
00:15:57,640 --> 00:16:00,520
איך אנחנו עושים את זה? מַה הַמִרְחָק?
כרצונך, אתה תראה. זה

204
00:16:00,520 --> 00:16:01,520
מעניין.

205
00:16:01,860 --> 00:16:02,860
בסדר,

206
00:16:03,940 --> 00:16:04,940
אין לה מה לתת.

207
00:16:07,300 --> 00:16:08,400
5 מטר? קדימה.

208
00:16:13,900 --> 00:16:14,900
בסדר, מתי שתרצה.

209
00:16:20,780 --> 00:16:21,780
לַחֲכוֹת.

210
00:16:21,940 --> 00:16:22,940
10 רגל.

211
00:16:30,890 --> 00:16:32,510
לעולם לא אתן לאף אחד
להתקרב אליי.

212
00:16:34,470 --> 00:16:37,170
אבל אתה לא יודע את זה. אם תעבור
דלת ל-CQB, אתה לא יודע מה

213
00:16:37,170 --> 00:16:38,170
'יש מאחור.

214
00:16:38,230 --> 00:16:39,850
זו אכזבה, שם. אני מרגיש את זה
תמיד.

215
00:16:40,970 --> 00:16:42,270
אוקיי, טוב תראה לי. בְּסֵדֶר.

216
00:16:43,250 --> 00:16:44,250
תראה לי.

217
00:16:47,850 --> 00:16:52,490
בְּסֵדֶר? בסדר, אתה כן

218
00:16:52,490 --> 00:16:56,050
משוכנע?

219
00:17:13,040 --> 00:17:15,020
הצלחתי להשיג את הדו"ח של
נתיחה באוטובוס שלי.

220
00:17:16,400 --> 00:17:20,099
זה המחסום שהביא לך את זה
מועבר? מה אמרת? החבר'ה ש

221
00:17:20,099 --> 00:17:21,599
מעושנים הם עזים אבל הם עזבו
אין זכר.

222
00:17:22,720 --> 00:17:24,819
אם דברים זזים ויש משהו חדש, זה
יש את ורסאי שתחזיק אותי

223
00:17:24,819 --> 00:17:25,819
הנוכחי.

224
00:17:26,960 --> 00:17:27,960
בְּסֵדֶר.

225
00:17:28,060 --> 00:17:29,060
תעלה.

226
00:17:29,720 --> 00:17:32,140
לאן אנחנו הולכים? אתה תבין
מקום.

227
00:17:54,950 --> 00:17:57,550
מה יש בבר הזה? שלך
פטרונות.

228
00:18:27,720 --> 00:18:28,940
הרשו לי להכיר לכם את עמיתי אינס.

229
00:18:34,460 --> 00:18:39,580
איזה חדשות? יש לנו את הסחורה
הנמייה שתגיע לספרד.

230
00:18:40,940 --> 00:18:42,280
ואנחנו הולכים לקחת אותה בחזרה לשם.

231
00:18:45,420 --> 00:18:49,040
אתה בטוח שאף אחד בבית לא יעשה זאת
לתבוע את זה? זו לא אשתו שהולכת

232
00:18:49,040 --> 00:18:50,040
לך לטבוע.

233
00:18:50,140 --> 00:18:52,320
אבל מאז שזה קרה לבעלה,
היא עדיין יכולה לעצבן.

234
00:18:52,740 --> 00:18:54,520
אנחנו נטפל בה אם היא תצטלם
בעיה.

235
00:18:55,360 --> 00:18:56,360
אני לא רוצה גלים.

236
00:18:56,760 --> 00:18:57,760
לא יהיו כאלה.

237
00:18:59,580 --> 00:19:02,360
אז, בחזרה לנושא שלנו.

238
00:19:05,040 --> 00:19:06,820
המטען מגיע לטורמולינוס.

239
00:19:07,340 --> 00:19:08,740
אנחנו צריכים לקחת את זה בחזרה
ברדה.

240
00:19:09,160 --> 00:19:11,620
זה יותר מ-2000 מסופים. זה הכרחי
הכביש נקי.

241
00:19:12,440 --> 00:19:13,560
אני אתקשר.

242
00:19:17,120 --> 00:19:21,360
ואינס תהיה נוכחת איתך ב-
תחבורה? אתה עושה כמוך

243
00:19:21,360 --> 00:19:23,300
רוצה, אבל סידור לא רוצה בעיה.

244
00:19:23,800 --> 00:19:24,800
לא יהיו כאלה.

245
00:19:27,050 --> 00:19:31,970
מי דואג להובלה? אנחנו מתחת
-פינוקים. למי? ילדה צרפתייה, הילדה

246
00:19:31,970 --> 00:19:32,970
אריק פרז.

247
00:19:33,190 --> 00:19:35,810
הצועני שעישן פנימה
ה-16? כֵּן. אתה כבר לא

248
00:19:35,810 --> 00:19:39,010
דיסקרטי? אנחנו מסתדרים הכי טוב שאפשר,
אתה רק צריך להגן טוב יותר על

249
00:19:39,010 --> 00:19:40,010
צועני.

250
00:19:44,770 --> 00:19:46,150
אני עושה את זה אולי 30 שנה
מקצוע.

251
00:19:48,130 --> 00:19:50,790
במוקדם או במאוחר, החבר'ה מהעיר, הם
יש בעיות בגלל

252
00:19:50,810 --> 00:19:51,810
של בחור קנאי.

253
00:19:53,170 --> 00:19:54,570
היית צריך לבחור את המועמד שלך טוב יותר.

254
00:19:56,400 --> 00:19:57,920
אני לא יכול להגן על בחור מפניו
אפילו.

255
00:19:58,580 --> 00:20:00,660
אתה יודע מי תקף אותו?

256
00:20:00,660 --> 00:20:06,080
לא.

257
00:20:07,840 --> 00:20:09,000
אין לך לידים.

258
00:20:12,020 --> 00:20:13,020
אני על זה.

259
00:20:14,240 --> 00:20:15,240
סוף סוף, היא על זה.

260
00:20:42,030 --> 00:20:43,030
זה תלוי בך.

261
00:20:43,250 --> 00:20:44,250
אני בא.

262
00:21:01,870 --> 00:21:05,390
בדיוק, הוא לא ראה אותי הרבה, זה
נמצא ב... אולה, אתה בסדר? מה שלומך?

263
00:21:05,390 --> 00:21:06,390
הנה, אתה אומר.

264
00:21:07,290 --> 00:21:09,650
תודה על דוח הנתיחה.

265
00:21:10,630 --> 00:21:11,630
זה טוב.

266
00:21:12,300 --> 00:21:13,300
וינגרה סומך עליי.

267
00:21:14,040 --> 00:21:15,040
לְהִתְקַרֵר.

268
00:21:15,200 --> 00:21:16,620
הוא אפילו לקח אותי לדייט.

269
00:21:17,840 --> 00:21:22,580
פגישה? עם מי? גבר
שעובד עבור סיידורף. הוא נראה

270
00:21:22,580 --> 00:21:23,640
לנהל את קבורתו בצרפת.

271
00:21:25,120 --> 00:21:28,800
אתה יודע איך קוראים לו? לא ג
הוא גאלי, בחור שחושב.

272
00:21:31,760 --> 00:21:34,740
הוא ביקש מווינגרה לעזור לו
להרכיב מחדש את הסחורה.

273
00:21:36,240 --> 00:21:40,380
איזה סחורה? זה שהמנגו
נקנתה לפני מותה.

274
00:21:42,830 --> 00:21:44,170
הם הולכים להחזיר אותו להולנד.

275
00:21:45,770 --> 00:21:48,150
וינג ביקש ממני להגן על
שיירה חוזרת מספרד.

276
00:21:49,310 --> 00:21:51,890
ואתה יודע מאיפה הם הולכים ללכת?
טורמולינוס.

277
00:21:53,610 --> 00:21:55,650
ואני אפילו יודע מי הולך לנהוג ב
מַשָׂאִית.

278
00:22:24,320 --> 00:22:27,840
לא אכלת ארוחת ערב, אני מקווה? אֲנִי
אָנָא.

279
00:22:35,240 --> 00:22:36,240
קדימה, ככה.

280
00:22:47,380 --> 00:22:51,900
אתה לא אוהב לצייר? לא, זה
זה לא זה, זה...

281
00:22:53,290 --> 00:22:55,090
לא בהכרח ציפיתי למצוא
זה אצלך.

282
00:22:55,350 --> 00:23:02,250
משפחה צבאית? האחורי שלי
-סבא רבא

283
00:23:02,250 --> 00:23:03,250
מחיר מלאקוף.

284
00:23:04,310 --> 00:23:10,990
וסבא שלי זה הוא, עם
הגיפי, הליגיונר, הקולונל של ה

285
00:23:10,990 --> 00:23:12,110
DBLE 13.

286
00:23:12,630 --> 00:23:15,030
אתה אומר לי ין מטורף מתי
הייתי קטן.

287
00:23:15,910 --> 00:23:22,330
ואת מרומה? כן, ב
לכל משפחה יש כבשים

288
00:23:26,730 --> 00:23:27,730
ראיתי את אינס.

289
00:23:29,550 --> 00:23:33,110
הבל יתחיל להציג לו
אנשים והוא רוצה שהיא תעלה אחד

290
00:23:33,110 --> 00:23:34,110
לשפוך סידהארט.

291
00:23:34,730 --> 00:23:36,410
נינה פרז תדאג לי.

292
00:23:37,670 --> 00:23:39,850
היא עושה הובלת סמים
מספרד.

293
00:23:40,650 --> 00:23:41,650
הנה אז.

294
00:23:42,590 --> 00:23:44,650
דיברת עם פאהיד על זה? לא, לא
שׁוּב.

295
00:23:46,510 --> 00:23:47,630
רציתי לראות אותך קודם.

296
00:23:48,510 --> 00:23:49,510
בשביל מה?

297
00:23:52,720 --> 00:23:54,420
אני רוצה לדעת למה אתה כועס
20 גרם.

298
00:23:58,360 --> 00:24:04,680
איך זה מעסיק אותך? אתה באת
לאסוף אותי למקום שלו, ישירות, כדי

299
00:24:04,680 --> 00:24:05,680
סיבה.

300
00:24:06,600 --> 00:24:09,940
ושם, אתם מוכנים לגייס את כולם
חטיבה, בלי שמץ הוכחה,

301
00:24:09,980 --> 00:24:11,460
כדי לגרום לו להתפוצץ באוויר.

302
00:24:13,180 --> 00:24:14,360
יש לי הרושם שכן
אישי.

303
00:24:15,460 --> 00:24:16,460
אפילו מאוד אישי.

304
00:24:16,560 --> 00:24:17,559
טוב הנה לך.

305
00:24:17,560 --> 00:24:19,300
אמרת את זה, זה אישי.

306
00:24:31,159 --> 00:24:35,900
עכשיו, בלי להזמין אותך,
לסיים את המשקה ולעזוב.

307
00:24:39,300 --> 00:24:44,160
תודה על ארוחת הערב.

308
00:25:05,390 --> 00:25:06,550
אז ככה, אנחנו חוזרים לנינה.

309
00:25:06,750 --> 00:25:07,750
באמת, לא אכפת לנו ממנה.

310
00:25:08,250 --> 00:25:11,410
אנחנו כאן כדי לפקח על שיירה,
לצלם תמונות של כולם ו

311
00:25:11,410 --> 00:25:12,410
ליצור קובץ.

312
00:25:12,950 --> 00:25:13,950
זה נעשה ב-Tlar.

313
00:25:14,830 --> 00:25:15,830
ואנחנו לא עושים כלום.

314
00:25:16,370 --> 00:25:17,370
בְּדִיוּק.

315
00:25:17,470 --> 00:25:20,370
אז אנחנו עוזבים את ספרד, אנחנו מעניקים להם
להולנד ואנחנו עוצרים

316
00:25:20,370 --> 00:25:21,370
אדם.

317
00:25:21,610 --> 00:25:23,950
ממתי אנחנו עושים עבודת סמים?
? תקשיב, תקשיב, אני מסכים

318
00:25:23,950 --> 00:25:26,090
איתך, בסדר? אבל עכשיו,
אנחנו שם.

319
00:25:26,750 --> 00:25:27,750
עכשיו אנחנו שם, אנחנו שם.

320
00:25:28,130 --> 00:25:31,930
מה אתה רוצה שאני אגיד לך?
אם אתה לא מרוצה, אתה הולך לעשות משהו

321
00:25:31,930 --> 00:25:33,050
צ'י ואתה מדברים איתו.

322
00:25:33,730 --> 00:25:34,890
האם זו המצלמה של סודור?

323
00:25:35,240 --> 00:25:37,540
הוא מצא מחליף למונגוס
? לא, לא, הוא מחזיר הכל

324
00:25:37,540 --> 00:25:40,060
הולנד למכור אותו מחדש לפני כן
למצוא ראש חוף בצרפת.

325
00:25:40,680 --> 00:25:43,860
אז אני חוזר, הדבר החשוב ביותר, אנחנו
יורד לנרבון, אנחנו מבלים שם את הלילה

326
00:25:43,860 --> 00:25:45,240
״מלון ואנחנו מחכים.

327
00:25:46,100 --> 00:25:47,660
אנחנו מחכים למידע על העלייה.

328
00:25:48,140 --> 00:25:50,580
ומאיפה המידע?
אינס סיפרה לסוקרטס.

329
00:25:51,100 --> 00:25:53,520
רואים אותך טוב? הייתי טוב
מאומן.

330
00:25:54,220 --> 00:25:56,820
אני מניח שאנחנו לא מזהירים את באיירי
באתר? הנחה טובה.

331
00:26:06,230 --> 00:26:10,910
... ... ...

332
00:26:10,910 --> 00:26:18,590
...

333
00:26:18,590 --> 00:26:23,670
...

334
00:26:37,520 --> 00:26:38,520
היי. היי.

335
00:26:46,140 --> 00:26:50,380
אתה אומר למה אני
שם? אני מבצע משלוח לפריז

336
00:26:50,380 --> 00:26:51,440
מחר, אני אוסף משאית.

337
00:26:52,480 --> 00:26:54,040
ואני צריך שתפתח את
כביש.

338
00:26:54,620 --> 00:26:58,260
מה יש במשאית הזו? מה? שם
מה יש במשאית הזו

339
00:27:01,800 --> 00:27:02,920
לא, אבל למעשה, תאמין שאין לך
הבין.

340
00:27:03,900 --> 00:27:05,480
לא, אני לא המלקי שלך.

341
00:27:06,340 --> 00:27:09,820
בְּסֵדֶר? בוא, גרמת לי להאמין
דברים ואז נעלמת. אני נותן לך

342
00:27:09,820 --> 00:27:11,620
000, זה הספק של מה שאני עושה
משרה בדרך כלל.

343
00:27:12,840 --> 00:27:18,880
ולמה שלא תמצא מישהו
'אחר, אז? את זה אני רוצה.

344
00:27:20,240 --> 00:27:21,760
איתך אני יודע שאני יכול לקבל
אמון.

345
00:27:27,000 --> 00:27:28,520
כדי לעשות זאת, לא חששת דבר עבור עצמך
סיפור שם.

346
00:27:30,300 --> 00:27:35,400
אתה פשוט... אתה פותח את הדרך, אתה
קח קצת אהבה, המכונית נקייה,

347
00:27:35,500 --> 00:27:36,199
היא נקייה.

348
00:27:36,200 --> 00:27:41,360
ארוחת ערב קלה. ארוחת ערב קלה? דינרו
קל אז.

349
00:28:07,400 --> 00:28:08,280
מה זה?

350
00:28:08,280 --> 00:28:25,820
קייד,

351
00:28:25,820 --> 00:28:26,799
מנהיג הקבוצה שלי.

352
00:28:26,800 --> 00:28:27,800
ערב טוב.

353
00:28:29,000 --> 00:28:30,000
אני מקשיב לך.

354
00:28:32,270 --> 00:28:33,270
נחזור מחר.

355
00:28:33,290 --> 00:28:35,110
הוא עוזב את טורמולינוס בשעות הבוקר המאוחרות.

356
00:28:35,430 --> 00:28:36,430
בְּסֵדֶר.

357
00:28:38,690 --> 00:28:39,690
כָּאן.

358
00:28:40,110 --> 00:28:41,110
החזק את הצלחת.

359
00:28:42,130 --> 00:28:44,730
יש דרייבר למשקולות
כבד, פותח, חסיד.

360
00:28:45,070 --> 00:28:48,830
בְּסֵדֶר. יש לך את הדגמים? הליים?
לא. הקרואסונים, יש לי רק את

361
00:28:48,830 --> 00:28:49,830
משאית.

362
00:28:50,210 --> 00:28:52,950
אנחנו הולכים לשחק ביחד. זה קשר ב
הגבול, לא יבוצע חיפוש במשאית.

363
00:28:53,190 --> 00:28:55,990
ואני חייב ללכת בעקבותיך
יד מעופפת או חטיבה מתערבים.

364
00:28:56,210 --> 00:28:58,050
אתה לא שם אותי בשליטה, אנחנו מרגישים
שזה ניתוח.

365
00:28:59,050 --> 00:29:01,410
האם יש לך חילופים של
הודעות, משהו?

366
00:29:04,650 --> 00:29:08,170
אתה חושב שהוא הולך להשאיר עקבות
? נצטרך לתעד את זה.

367
00:29:11,150 --> 00:29:12,930
אני מזהיר אותך, אני לא לובש
מיקרופון.

368
00:29:13,450 --> 00:29:14,450
אין צורך.

369
00:29:15,130 --> 00:29:17,110
הנה, אתה רק צריך לומר שכן
הטלפון האישי שלך.

370
00:29:17,350 --> 00:29:21,170
יש אפליקציה למחשבון, אתה
תלחץ עליו, זה מקליט. לא, אני

371
00:29:21,170 --> 00:29:22,169
אמר לא.

372
00:29:22,170 --> 00:29:24,410
הטלפון, הם יכולים לחפש בו
כפי שהם רוצים, הם לא ימצאו

373
00:29:24,910 --> 00:29:25,910
אף פעם, בסדר?

374
00:29:29,469 --> 00:29:33,630
יש לך משהו בשבילי
המפסקים? היי, זה קובץ

375
00:29:33,630 --> 00:29:34,650
מהחוטף שנמצא לי.

376
00:29:35,110 --> 00:29:36,190
הוא חייל לשעבר.

377
00:29:41,010 --> 00:29:43,530
לא מזהים אותך, אחרת אני כן
בגריל. אל תדאג, אנחנו עובדים

378
00:29:43,530 --> 00:29:44,890
כמו שצריך. לילה טוב.

379
00:29:50,990 --> 00:29:52,590
אז? כֵּן.

380
00:29:54,150 --> 00:29:58,630
שנמשיך לקחת אחד את השני? אתה?

381
00:29:59,340 --> 00:30:00,340
אני מרגיש חום.

382
00:30:01,560 --> 00:30:02,660
אני לא יודע איך זה מתאים.

383
00:30:03,920 --> 00:30:04,920
אני רציני.

384
00:30:19,720 --> 00:30:26,700
אתה לא

385
00:30:26,700 --> 00:30:27,700
לחוץ?

386
00:30:30,250 --> 00:30:34,310
ראית את זה? אני לא יודע, אנחנו לא
לא היה אומר.

387
00:30:34,590 --> 00:30:35,590
אתה רגוע.

388
00:30:37,730 --> 00:30:43,110
אז אם הוא לא היה אומר את זה, זה היה אומר
להגיד שאני לחוץ? לא.

389
00:30:43,950 --> 00:30:44,950
טוב הנה לך.

390
00:30:49,610 --> 00:30:55,370
אני לא חושב שאני הולך להצליח
לישון.

391
00:31:05,150 --> 00:31:11,430
אתה הולך ליצור אפליקציות
להיפגש כשאתה לא בפריז?

392
00:31:11,430 --> 00:31:15,010
אתה רוצה ללכת לרקוד במקומבה
או בכל קופסה מפוצצת

393
00:31:15,010 --> 00:31:17,530
מהפינה, לא אכפת לי. אתה כן
מה שאתה רוצה. אם אתה רוצה לשתות, אתה

394
00:31:17,530 --> 00:31:18,810
משרת בחור או בחורה, לצורך העניין.

395
00:31:19,210 --> 00:31:20,210
לא אכפת לי.

396
00:31:20,950 --> 00:31:23,550
אבל אם אתה חוזר הביתה שיכור ואתה
תישן שעתיים, אתה לא בא

397
00:31:23,550 --> 00:31:29,710
מחר. זה טוב? היית אומר
אותו דבר כמו האחרים

398
00:31:29,710 --> 00:31:33,230
? אתה לא מבין, נכון?

399
00:31:34,510 --> 00:31:35,510
אני מכיר את החבר'ה שלי.

400
00:31:35,530 --> 00:31:38,050
אני מכיר אותם בעל פה, הם עושים מה
'הם רוצים. אני הולך אחריהם לעזאזל.

401
00:31:39,290 --> 00:31:40,290
אני לא מכיר אותך.

402
00:32:28,350 --> 00:32:30,890
זה טוב, הכל בסדר? המשאית היא
טעון.

403
00:32:31,470 --> 00:32:33,150
אוקיי, אתה יודע את המסלול? כֵּן.

404
00:32:33,470 --> 00:32:35,550
בְּסֵדֶר. אתה תגיד לנו אם יש משהו
דבר.

405
00:32:36,170 --> 00:32:38,650
אנחנו עוצרים ליד הגז ואתה מסתכל
ובכן הכל לפני היציאה לדרך.

406
00:32:40,350 --> 00:32:41,350
ואתה לא עושה שטויות.

407
00:32:41,910 --> 00:32:43,810
כי החלאות בשביל מי אני עושה את זה
במקרה, הם לא יצחקו.

408
00:32:46,590 --> 00:32:47,590
קדימה, לך.

409
00:33:36,230 --> 00:33:37,930
זה מתקרב לגבול חברים,
אתה חייב להיות פעיל.

410
00:34:26,280 --> 00:34:28,560
חברים, זה קורה!

411
00:34:28,560 --> 00:34:35,100
תפסיק, אין שם אף אחד.

412
00:34:48,040 --> 00:34:49,239
זה מפסיק!

413
00:34:56,220 --> 00:34:57,220
אוקיי, בוא נלך!

414
00:35:27,160 --> 00:35:28,200
אל תדאג, זה יהיה בסדר.

415
00:35:28,720 --> 00:35:29,720
אתה לא תדע שאנחנו בטוחים.

416
00:35:32,300 --> 00:35:34,180
גם בפעם האחרונה סיימנו
בגיא.

417
00:35:36,780 --> 00:35:38,260
כן, כי אתה זה שנוהג.

418
00:35:53,060 --> 00:35:54,060
חבר'ה, ראיתי את זה באופן אישי.

419
00:35:55,450 --> 00:35:56,750
שקלתי את זה, התגברתי על זה.

420
00:35:58,090 --> 00:36:00,510
הישאר קצת מאחור כדי לזהות
החסיד.

421
00:36:24,970 --> 00:36:27,250
אתה יודע מה? יש לי את נינה פרז
חזון.

422
00:36:28,550 --> 00:36:30,090
300 מטר מאחורי המשאית השחורה.

423
00:36:30,350 --> 00:36:31,390
מיני מצמד שחור.

424
00:36:31,670 --> 00:36:34,230
לוחית ES 724 AF.

425
00:36:38,250 --> 00:36:40,010
אה לעזאזל, חבר'ה, אני חושב שכן
הפותחן.

426
00:36:40,270 --> 00:36:42,950
איך אתה יודע? זה נועם, הבן
מאת פטריק.

427
00:36:43,250 --> 00:36:46,530
אבל לא! הו יקירי, את מכשפה,
המלכה הצוענית.

428
00:36:54,730 --> 00:36:56,650
הוא יוצא לתחנה, הוא בוודאי יעשה
לתדלק.

429
00:37:24,140 --> 00:37:25,320
כן, הם מזדיינים בכל האוהלים,
שם.

430
00:37:54,030 --> 00:37:56,830
הם מקבלים מכה, הם מקבלים מכה,
הם מקבלים מכה. בסדר, אף אחד

431
00:37:56,890 --> 00:37:57,890
אף אחד לא זז.

432
00:37:59,290 --> 00:38:00,590
אנחנו רואים אחד את השני, אנחנו רואים אחד את השני.

433
00:38:02,330 --> 00:38:03,330
נועה,

434
00:38:03,490 --> 00:38:05,430
נועם, לעזאזל.

435
00:38:07,030 --> 00:38:10,710
הדלתות והידיים שלך, כאן, נגד
משאית. עכשיו, עכשיו, תראה

436
00:38:10,710 --> 00:38:11,710
רחוק לכאן, לשם.

437
00:38:13,630 --> 00:38:14,630
אמרתי אל תזוז.

438
00:38:30,960 --> 00:38:34,180
כלומר, במקרה, ג'וליאן,
ז'יל, אתה לוקח את נועם על הסיפון, הנה, אתה

439
00:38:34,180 --> 00:38:35,180
לקחת איתך.

440
00:38:43,340 --> 00:38:44,340
לְהַפְסִיק.

441
00:38:46,440 --> 00:38:47,118
לא המילה.

442
00:38:47,120 --> 00:38:52,940
יְרִידָה! מה קורה?
לעזאזל, הרכילות של האנשים המתים האלה היא

443
00:38:52,940 --> 00:38:55,320
את המשאית! גנבתי את זה, אני שולח לך את זה
גיאולוגים ואנחנו מכות אותם

444
00:38:55,320 --> 00:38:56,320
הגעה, בסדר?

445
00:39:22,090 --> 00:39:24,650
המשאית נשדדה. אתה
אל תשאיר את נינה לבד.

446
00:39:25,190 --> 00:39:26,169
בעל ידע.

447
00:39:26,170 --> 00:39:27,170
בְּסֵדֶר.

448
00:39:34,110 --> 00:39:35,110
בסדר, קום.

449
00:39:35,290 --> 00:39:36,290
ובואי איתי.

450
00:39:36,370 --> 00:39:37,308
מה קורה?

451
00:39:37,310 --> 00:39:38,310
האם יש בעיה?

452
00:39:38,490 --> 00:39:39,490
כֵּן.

453
00:39:39,810 --> 00:39:40,810
אנחנו תוקפים את המשאית.

454
00:39:45,530 --> 00:39:48,490
כֵּן. השודדים זה עתה פגעו
השיירה של נינה, אז אני לא יודע לאן

455
00:39:48,490 --> 00:39:50,730
הם הולכים לשם, אבל הם צריכים חיזוק
ליירט אותם כשהם מגיעים.

456
00:39:51,630 --> 00:39:52,930
אני אשלח לך את המיקום.

457
00:39:54,010 --> 00:39:57,070
לעזאזל, לעזאזל, לעזאזל! מה? מהאח
של המכשפה אורליאן.

458
00:39:57,310 --> 00:39:59,450
לא, לא, לא, סעיד. אמר, תקשיב לי.

459
00:39:59,650 --> 00:40:02,390
השודדים האלה אינם המטרה.
אתה לא מתערב.

460
00:40:17,520 --> 00:40:20,640
הם בחוץ, הם בוודאי יעשו זאת
לפרוק את הרכב. נקליד אותם שם.

461
00:40:20,700 --> 00:40:21,700
קיבל.

462
00:41:22,800 --> 00:41:24,180
קדימה, הבחור שלך עומד מאחורי
מחסן שם.

463
00:41:24,840 --> 00:41:25,839
תתארגן, בוא נלך.

464
00:41:25,840 --> 00:41:28,740
ואלס, תראה שהז'נדרמריה המקומית,
הם יכולים לשלוח לנו תגבורת

465
00:41:28,740 --> 00:41:29,740
חירום. כֵּן.

466
00:41:36,240 --> 00:41:38,660
איך הוא מסתדר שם? אה, הוא כן
המום, הוא ספג שתיים, שלוש מכות

467
00:41:38,660 --> 00:41:39,660
קקי. זה יהיה בסדר.

468
00:41:52,290 --> 00:41:53,390
אל תישאר שם, זה הולך להתפוצץ.

469
00:41:54,310 --> 00:41:57,750
במה מתחילים? אל תישאר שם,
אני אומר לך תזוז, תזוז! בסדר, בסדר, בסדר.

470
00:42:29,169 --> 00:42:34,110
היי, קדימה, כולם! בוא, בוא! הוא ס
חונה שם, ממש מאחור, ב-

471
00:42:34,110 --> 00:42:36,770
מחסן. אז אנחנו לא יודעים אם הם
יש להם מצלמות מעקב משלהם.

472
00:42:37,290 --> 00:42:39,290
כאשר יש ספק, נתקדם עם ה
כלי רכב.

473
00:42:39,630 --> 00:42:40,630
אל תתפלא.

474
00:42:41,130 --> 00:42:43,030
ומעל הכל אנחנו חוסמים את המעבר שלהם
אם הם נופלים.

475
00:42:43,650 --> 00:42:46,870
בסדר? הרגע הסתכלתי ב
מפה. יש שם יציאה נוספת.

476
00:42:47,690 --> 00:42:49,730
אז את, ונסה, את חוסמת אותי מאלה
בדים.

477
00:42:50,130 --> 00:42:53,550
בְּסֵדֶר? ואתה, שמת את נועם אצלי
קופה רושמת. אני אבוא איתך ב

478
00:42:53,550 --> 00:42:54,550
מכונית.

479
00:42:54,630 --> 00:42:55,630
זה נעלם.

480
00:42:56,250 --> 00:42:58,310
במה אתה מאמין? אתה חושב שאתה אני
אתה תהרוג את המשאית שלי? האם אתה חושב כך? אתה

481
00:42:58,310 --> 00:43:02,310
למי אני עושה את זה? אל תצחקי
? קדימה, אני אהרוג אותך! אני אהרוג אותך!

482
00:43:34,259 --> 00:43:37,060
כתוביות

483
00:43:37,060 --> 00:43:42,740
חברה

484
00:43:42,740 --> 00:43:52,380
רדיו

485
00:43:52,380 --> 00:43:59,180
-קנדה לעזאזל, זה גוג'ה!
זה נוצרי, זה מואר!

486
00:43:59,180 --> 00:44:06,040
יְרִיָה! יְרִיָה!

487
00:44:06,040 --> 00:44:12,880
ולר, מה קורה איתך? ולירה!
ולר, מה קורה שם?

488
00:44:12,880 --> 00:44:18,860
צור קשר משמאל! צור קשר! צור קשר! ג
זה מכונית!

489
00:44:18,860 --> 00:44:20,740
תראה את כל זה! תראה את כל זה!

490
00:45:37,610 --> 00:45:43,430
לְהַמשִׁיך! אני תומך!

491
00:45:43,430 --> 00:45:49,890
אני לא יכול לעשות כלום! אמר!

492
00:45:49,890 --> 00:45:52,870
אמר!

493
00:49:13,000 --> 00:49:14,000
כן, לוק, זה סעיד.

494
00:49:16,860 --> 00:49:18,680
מצטער להתקשר אליך כל כך מאוחר, אבל יש לי
זקוק לעזרתך.

495
00:49:21,080 --> 00:49:24,040
האם תוכל לגלות
על חבילות מיוחדות ישנות?

496
00:49:24,040 --> 00:49:25,480
הנה, זה די דחוף.

497
00:49:26,160 --> 00:49:27,580
אז תתקשר אליי בחזרה ברגע שאתה יכול.

498
00:49:37,820 --> 00:49:41,880
טום? כן, אתה בסדר? זה אני. זה בסדר
או מה? את ילדה קצת משוגעת, אנחנו

499
00:49:41,880 --> 00:49:44,010
היה אומר. כן, אנחנו באירוע הירי
היום.

500
00:49:44,670 --> 00:49:47,830
אבל היי, הודות לעצתך, אנחנו כן
יצאו מהמכוניות ולא היו לנו כאלה

501
00:49:47,830 --> 00:49:48,830
פצועים.

502
00:49:49,130 --> 00:49:51,310
תגיד לי, יש לנו סרטון של התוקפים
שם, אני בטוח יודע מה אתה חושב

503
00:49:51,310 --> 00:49:52,310
לחשוב. פּרוֹפִיל.

504
00:49:52,550 --> 00:49:53,550
אה טוב, זה מאוד חזק, אה.

505
00:49:53,970 --> 00:49:55,490
לדעתי הם ישנים
צבאי.

506
00:49:55,990 --> 00:50:00,330
אז, אם אתה יכול לזהות אותם
תנועות, להגיד לי מאיפה זה בא,

507
00:50:00,410 --> 00:50:01,530
כל זה יעזור לי מאוד.

508
00:50:01,850 --> 00:50:03,050
כן, כן, אני יכול לזרוק קצת
מבט.

509
00:50:03,550 --> 00:50:06,070
אפשר לשלוח לך את הסרטון? כן, קדימה
-י, אין בעיה.

510
00:50:06,670 --> 00:50:07,670
אין דאגות.

511
00:50:09,190 --> 00:50:11,670
ודבר אחרון, זה סופר
חסוי.